28 febrero 2015

Skirts that looks like a dress

Ilustración/Illustration: Patricia Moreno
Zapatos/Shoes: Tienda local · Medias/Tights: Calzedonia · Falda/Skirt: Hipercor · Camiseta/T-shirt: Quechua · Collar/Necklace: Tienda local


Lo bonito de las tendencias es adaptarlas a nuestro armario en lugar de invertir en prendas nuevas, al menos en mi opinión. Y aunque ha sido una tendencia que apenas he visto en la calle, al menos por donde yo vivo, me parece una buena idea para crear nuevos "vestidos". Me refiero a los conjuntos de dos piezas donde la falda y el top llevan el mismo estampado o color. Así, con una falda de vuelo y una camiseta lisa, ambas piezas en color rosa en mi caso, conseguimos que visualmente parezca que llevamos un vestido. Como para estas semanas me había propuesto usar más las medias he decidido combinarlo con unas en color gris y unos zapatos negros para alargar visualmente las piernas y contrarrestar de paso ese rosa tan brillante de la falda y la camiseta (con el buen tiempo ya apetece usar colores más alegres, ¿no?). Por último añadí un collar también en color gris, creo que es otro buen truco a la hora de llevar medias de color: combinarlo con los accesorios. Y hasta aquí por hoy. Tened un buen día.

---

In my opinion, what is fun about fashion is to adapt what is trendy to your own wardrobe instead of buy more clothes. Although I haven't seen a lot this trend in street is something that is very useful because it let you have new "dresses". I'm talking about skirt with the same texture or color that the top. So with a skirt and a t-shirt, both in pink in my case, seems that we are wearing a dress. Because for this weeks I proposed myself to use more tights I have combined it with a grey one and black shoes to make the visual effect of having longer legs and to equilibrate the bright color of the t-shirt and the skirt (spring is near and the wardrobe is full of more colors!). Finally the necklace I'm using have the same color as the tights and this is another good option when you want to use colorful tights. So that's all. Have a nice day!

21 febrero 2015

Color tights

Ilustración/Illustration: Patricia Moreno
Botines/Ankle boots: La push · Medias/Tights: Calzedonia · Vestido/Dress: Bershka · Cinturón/Belt: Zara · Cardigan: Primark · Boina/Beret: Sfera


Aunque hemos tenido unos días de frío, incluso lluvia, esta semana parece que ya vuelve a levantar el tiempo, así que para los que podáis disfrutar de esta semana blanca que viene ahora hacedlo. Os recomiendo que aprovechéis para usar medias porque no hace demasiado frio como para que os quedeis congeladas pero podéis estar tranquilas de que tampoco hará demasiado calor como para que os sobren. Yo me hice con medias en varios colores en una promoción de Calzedonia, así que espero poder enseñarosla en estas próximas semanas para que cojais ideas. De momento os dejo con unas en color azul petróleo combinadas con un vestido camisero beige. Como el vestido es fino lo combiné con un cardigan largo atado con un cinturón, boina y botines también en tonos tierra para hacer que las medias tuviesen más protagonismo. Y vosotras, ¿soleis usar medias de colores?

---

Although we had a few days of cold, even rain, this week seems that it going to be sunny, so good for those of you who can enjoy this 'white week'. I recommend you to profit to wear tights because it's not too cold to you to be frozen but you can be reassured that neither too hot to do that it left over. I bought tights in various colors in a promotion of Calzedonia, so I hope I can show you in these coming weeks for you own ideas. For now I leave you with one in a blue oil color combined with beige shirtwaist dress. Because is a fine dress I combined it with a long cardigan tied with a belt, beret and ankle boots also in earth tones to make tights have more prominence. And you, do you used to wear tights?

14 febrero 2015

Be my valentine

¡Hola! Aquí me tenéis otra semana más. Coincidiendo que hoy es San Valentín quería aprovechar y hacer un post acorde con el día contándoos mi pequeña historia de amor. Lo primero es decir que soy malísima contando historias así, voy demasiado al grano. Pese a ello espero que os guste.



Todo empezó allá en el 2008. 'Messenger' todavía estaba de moda y aunque no soy una persona que suela aceptar solicitudes de gente que no conoce personalmente sí acepté aquella de un tal "Juanma" porque se juntaba en la pandilla de un par de compañeros del colegio. Aunque en ese momento nos saludamos pasó un tiempo hasta que empezamos a hablar en serio. La verdad es que tampoco hablábamos de gran cosa: nos preguntábamos qué tal nos había ido el día, cómo nos iban las clases, si teníamos planes para el fin de semana y cosas así. Rápidamente creamos un vínculo de confianza tanto para contárnos las cosas que nos preocupaban como para pedirnos consejo. Además de que me enamoró como persona otra cosa que me gustó mucho fue lo pronto que conectamos. Sobre todo teniendo en cuenta lo que me cuesta a mi llegar a ese grado de confianza con la gente.

Al mes empezó a invitarme a ir los sábados a verlo jugar a los torneos de fútbol que organizaban por el barrio entre pandillas y venía en algunos recreos a mi instituto, que no estaba ni a diez minutos del suyo, con la excusa de ver a sus amigos, que estaban en la misma clase que yo en ese momento (luego me confesó que era para verme). Un día que me acompañó a la vuelta de un partido hasta casa cogió y sacó de la mochila que llevaba una flor de peluche. Me dijo que la había conseguido en la feria y que quería regalarmela y de paso me propuso quedar un día los dos para dar una vuelta.

Me gustaba y yo le gustaba. Al final de esta primera cita fue cuando se me declaró y desde entonces hemos estado juntos. 6 años van ya, y espero que muchos más.


Ilustración/Illustration: Patricia Moreno
Botines/Heels: Zalando · Pantalones/Trouser: C&A · Cinturón/Belt: Zara · Camiseta/T-shirt: Bershka · Pañuelo/Scarf: tienda local 

Y bueno, aunque este no fue el conjunto que llevé os dejo una propuesta para una primera cita. Ropa cómoda ante todo. Una camiseta básica lisa con un pañuelo al cuello y unos pantalones vaqueros o elásticos como los que llevo yo en este caso. Y luego, para darle un toque especial, unos tacones. Navegando por la web de Zalando he encontrado estos que me parecieron preciosos. Quien sabe, quizás si los hubiese llevado de verdad en mi primera cita hubiese sido yo la que hubiese dado el primer paso.

¡Que paséis un bonito día! Mucho amor a todos.


---

Hi! Here I am another week. Because today is Valentine I wanted to make a post according to the day telling you my little love story. First of all you must know that I'm bad telling stories, I have the habit of get straight to the point. Nevertheless hope you like it.

It all started back in 2008. 'Messenger' was still fashionable and although I am not a person that normally accept requests from people I don't know personally I accepted one of a person called "Juanma" because he was a friend of a couple of classmates. It spent time until we started talking seriously. The truth is that we  didn't talk about much: we wondered what we had just done, how we were going classes, if we had plans for the weekend, etc. Quickly we created a bond of trust so much to tell us the things that worried us and to ask us for advice. 
One month later he started inviting me to go  to see him play football on Saturdays and sometimes he came to my high school, which was neither ten minutes of his, with the excuse of seeing their friends, who were in the same class as me at that time (after he confessed it was for me). One day that we were walking together after one of his football matches he gave me a teddy-flower. He said that he had achieved at the show and wanted to give it to me and suggested to have a date.

At the end of this first date was when he said that I liked him and since then we have been together. 6 years go now, and I hope many more. ♥♥♥

Well, although this was not the look that I took I want to leave you a proposal for a first date. Comfortable clothing. A basic t-shirt with a scarf around your neck and jeans or stretch pants like I do in this case. And then, to give a special touch, heels. Surfing in the web of Zalando I found these beautiful heels. Who knows, maybe if I had really been on my first date with them would be me who had taken the first step.

Have a nice day! Lots of love to all.

01 febrero 2015

Wool Headband

 Ilustración/Illustration: Patricia Moreno
Botas/Boots: Tienda local · Vaquero/Jeans: H&M · Jersey/Sweather: Tienda local · Abrigo/Coat: Sheinside · Diadema de lana/Wool headband: tienda local



Este fin de semana toca intensivo de quedarme en casa preparando los trabajos escritos que tengo que empezar a entregar en febrero así que el viernes aproveché para hacer una pequeña salida a merendar al 'Blackberry Lounge Café' con mi prima y darnos ánimos para nuestros respectivos exámenes. Como hacía bastante viento o bien llevabas una coleta o algún gorro o diadema de lana como la que yo llevé si no querías acabar con todo el pelo por la cara. Desde luego para las que tenemos el pelo largo no es muy agradable, ya no tanto por acabar despeinada sino por el riesgo de que al no ver nada te puedes chocar con algo. ¿O esto último sólo me pasa a mi? :-p
¡Qué paséis un buen domingo!

---

This weekend I must stay at home preparing written works I have to start delivering on February so on Friday I went out at 'Blackberry Lounge Café'  with my cousin for encourage us to our respective exams. As it was quite windy that day or wore a ponytail or a hat or headband wool as I took if you didn't want to end with all hair over your face. For who have long hair it's not very nice, not only be disheveled but the risk of seeing nothing so you can hit with something. Or that only happens to me? :-p
Have a nice Sunday!
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...